Home » Cookbook recipes » 18th century recipes » Irish sack: a treat for mice and men

Irish sack: a treat for mice and men

This recipe for honey wine, or Irish sack,  is among the earliest in our Cookbook. Water (river water) and honey are boiled and ‘scummed’ for three hours. Once cooled, the mixture is left for a couple of days until any solids have settled and the liquid can be poured off into a cask. And then there’s a further six months of brewing time until the wine can be finally bottled.

It is time-consuming, but simple, and the instructions are unusually thorough. There’s even a tip about stopping mice getting to the drink before you do!

A recipe for Irish sack from The Cookbook of Unknown Ladies

A recipe for Irish sack from The Cookbook of Unknown Ladies

A Receipt to Make Irish Sack

Take what quantity of river water you please. Mix honey with it till it will bear an egg [so] that the end appears a little above the water. Keep out a little of your liquor in a convenient pot or kettle, and as it boils up put in a little of your cold liquor to make the scum rise […] better and prevent its boiling over. Scum it clean and so continue to do for two hours as the scum rises. Then boil it another hour, having put in all the cold liquor, and keep it constantly scumming as you see occasion. When boiled, put into a clean wooden vessel in a cool place & let it stand [for] two days. [Separate] it […] from the settling and [put it in a cask]. Keep some of it in a black glazed crock covered with a pewter dish to fill up your vessel as it shrinks, &  you must skim of [the] scruff that rises on the top of your vessel with a spoon, and so do till no more rises, keeping it constantly filled up as you find occasion. Keep your vessel covered with a clean slate or thin stone to keep out mice, but not too close as when you stop it because, if it has not air, it will work over and waste. It will be six months, or near it, before you can stop it up. When it is [a] year old, bottle it and put into every bottle 3 [stoned raisins]. Cork up the bottles.

No cold liquor to be put in the third hour. It will waste a third part in the boiling.

Of course, if you do decide to try this one at home, please don’t use river water. Tap water may lack a little in authenticity, but is a much safer option!

And here’s a quick 19th century tip on sealing bottles, passed down from Kitchiner’s Cook’s Oracle:

To Make Bottle Cement

½ lb black rosin, same of red sealing wax, quarter oz of bees wax melted in an earthen or iron pot. When it froths up, before all is melted and likely to boil over, stir it with a tallow candle, which will settle the froth till all is melted and fit for use. 

3 thoughts on “Irish sack: a treat for mice and men

  1. As a meadmaker…. this is a decent way to deal with the two problems of sanitation, and impure honey. Modern, commercial (and many small apiarist) honeys are clean enough there isn’t any scum to remove. But the “float” an egg will get the needed specific gravity for whatever volume of water one has.

    One can make this, in the modern kitchen, by taking warm (about 80F) water and dissolving the honey. Airborne yeast will work, but you can also get brewing/wine yeast, and use that.

    The raisins, btw, will give a secondary fermentation, of the sugars which the airborne yeasts (probably ale yeasts, given the age/environment) couldn’t digest. It would make a tightly bottled mead into a carbonated one.

  2. Pingback: Currant wine | The Cookbook of Unknown Ladies

  3. This reminds me of something that happened to my mother-in-law, many years ago. She had bottled some homemade wine and put it in the cellar. She later discovered that the corks had blown out, only after noticing a couple of mice trying – and failing – to climb up the cellar stairs!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s